Метка: Англия

Отрывок из биографии:

Расставшись со своей подругой Перри Листер в 1989 году, он отправился в Таиланд, где, после ряда дебошей в трёх разных отелях с совокупным ущербом в 20 000 долларов, был насильно депортирован из страны.
После отказа Билли освободить президентский люкс для именитого постояльца (президента соседней страны), прибывший в отель отряд тайских солдат скрутил обстрелянного кетаминовыми дротиками Айдола, привязал к кровати-каталке и в таком виде доставил в аэропорт.
Пожизненный запрет на въезд в Таиланд впоследствии отменили, ввиду популярности певца среди местного населения.

 
https://youtu.be/ClxXDfvtoj0

История происхождения фразы «не стреляйте в пианиста — он играет, как умеет» довольно замысловата. Считается, что словосочетание сделал известным английский писатель Оскар Уайльд (Oscar Wilde, 1856-1900 гг.) — в своих заметках «Impressions of America» («Впечатления об Америке», 1882 год, есть ли перевод на русский язык, с уверенностью утверждать затруднительно):

«Over the piano was printed anotice: „Please do not shoot the pianist. He is doing his best“»,

— то есть дословно это должно звучать примерно так:

«Не стреляйте в пианиста, (потому что) он играет наилучшим образом из того, на что он вообще способен».

...читать далее "Не стреляйте в пианиста — история происхождения фразы"